Essas duas palavras da moda causam confusão entre profissionais de negócios, pois são usadas como sinônimos. À primeira vista, pode-se ter a impressão de que “dashboard” e “scorecard” são intercambiáveis, mas há algumas distinções importantes que eu gostaria de analisar neste artigo.

Apresento os resultados da análise comparativa na forma de uma tabela. Comparo “dashboard” e “scorecard”. Como a forma mais utilizada do “scorecard” atualmente é um Balanced Scorecard, na minha análise vou me concentrar exatamente nesse framework.
As diferenças entre um Painel de controle e um Balanced Scorecard
| Painel de controle | Balanced Scorecard | |
|---|---|---|
| É usado para… | medição / monitoramento de desempenho | gestão de desempenho |
| Como ferramenta de medição, é… | métrica | KPI (Métrica + Alvo) – saiba mais sobre a diferença entre métrica e KPI |
| A medida está vinculada a objetivos de negócios… | não está vinculada | vinculada (alinhada) |
| Ele mede… | desempenho | progresso (o valor atual versus o valor-alvo) |
| Ele é atualizado… | em tempo real | periodicamente (mensalmente) |
| Ele se concentra em… | metas operacionais (de curto prazo) | metas estratégicas (de longo prazo) (mais sobre a diferença entre meta estratégica e meta operacional) |
| Seu propósito é… | dar uma ideia de alto nível do que está acontecendo na empresa | planejar e executar uma estratégia, identificar por que algo está acontecendo e o que pode ser feito a respeito |
| Ele ajuda… | visualizar o desempenho para entender o estado atual | alinhar objetivos, KPIs e ações para ver a conexão entre eles |
| Em automóveis, ele é… | Painel de controle do automóvel (mostra como seu carro está operando) | GPS (mostra quando e como você chegará) |
Contraste o processo de design
O processo de design do Balanced Scorecard é de cima para baixo (com algumas exceções). Ele começa com objetivos globais do negócio e, em seguida, desce até o nível de KPIs. O painel de controle é mais orientado para o nível operacional; como resultado, o processo começa com a identificação de métricas relevantes e o monitoramento de seus valores. Se algo acontecer no painel de controle, um executivo precisa analisar a conexão de causa e efeito entre várias partes do sistema de negócios para descobrir o que precisa ser feito para corrigir o problema.
| Processo do painel de controle | Processo do Balanced Scorecard |
|---|---|
| 1. Identifique as metas do painel de controle e as métricas | 1. Identifique e mapeie objetivos de negócio no Mapa estratégico com uma conexão de causa e efeito |
| 2. Projete uma interface visual com gráficos e diagramas | 2. Defina KPIs com alvos e benchmarks, alinhe os KPIs aos objetivos de negócio |
| 3. Monitore o desempenho regularmente | 3. Defina o plano de ação de acordo com os objetivos estratégicos |
Contraste o processo de uso
O Painel de controle e o Balanced Scorecard são ferramentas táticas e estratégicas, respectivamente. Seus processos de uso também são diferentes.
| Processo do Painel de controle | Processo do Balanced Scorecard |
|---|---|
| 1. O sistema empresarial gera eventos. O desempenho do processo é calculado e apresentado na forma de medidas | 1. O funcionário Responsável acompanha os objetivos de negócio a partir do Mapa estratégico |
| 2. O Painel de controle operacional visualiza as medições na forma de um gráfico, um diagrama ou um medidor | 2. O funcionário executa o plano de ação que está alinhado ao objetivo de negócio específico e ele é medido com os KPIs selecionados |
| 3. Se o desempenho do processo não estiver no nível normal, um Painel de controle gera uma notificação para o gestor Responsável | 3. O KPI é reportado ao Balanced Scorecard, seu valor é comparado com os valores-alvo e os limites (semáforos):
|
| 4. O gestor Responsável pesquisa e acompanha os vínculos de causa e efeito para identificar e corrigir o problema em tempo hábil | 4. O gestor Responsável acompanha o progresso de acordo com um plano desenvolvido e sugere atualizações quando necessário |
Recursos comuns de um Painel de controle e um Balanced Scorecard
Vamos analisar os recursos comuns de painéis de controle de BI e scorecards de estratégia.
Os usuários de um painel de controle e de um scorecard
É difícil distinguir quem usa o painel de controle e quem usa o Balanced Scorecard. Algumas empresas relataram que o seu Balanced Scorecard está disponível apenas para executivos; outras preferem compartilhá-lo com todos os seus funcionários.
Supõe-se que um Painel de controle esteja disponível apenas para funções de supervisão, mas algumas empresas entendem que essas informações valiosas também podem ajudar os funcionários da linha operacional em seu trabalho diário.
Aprofunde-se em causa e efeito
O que acontece quando um supervisor recebe um sinal de alerta gerado por um Painel de controle? Depois de dar uma primeira olhada no que está acontecendo, espera-se que um supervisor compreenda a relação de causa e efeito entre objetivos de negócio, ações e medidas.
Isso soa muito próximo do que a estrutura do Balanced Scorecard sugere fazer com os objetivos de negócio no Mapa estratégico.
Meça e KPI
Embora muitas fontes tendam a diferenciar medidas (sem alvo) e KPIs (com alvo), na prática a maioria das empresas segue a ideia do KPI no painel de controle também, ao atribuir algum benchmark sintético.
Exemplo de painel de controle

O painel de controle ajuda a ter uma ideia de como o atendimento ao cliente está se desempenhando agora:
Prós:
- Podemos acompanhar os dados de desempenho atuais
- Informações históricas são exibidas para as métricas
Contras:
- Não está claro como determinadas métricas contribuem para a estratégia geral
- O plano de ação para os KPIs não é exibido
Exemplo de Balanced Scorecard

O mapa estratégico do Balanced Scorecard permite ver o panorama geral do que está acontecendo na organização.
PRÓS:
- Podemos ver os objetivos de negócios e as conexões de causa e efeito entre eles
- Iniciativas e métricas são visualizadas em uma única página

CONTRAS:
- Não temos espaço para visualizar aqui todos os indicadores operacionais
- Não vemos dados históricos dos indicadores
Mais exemplos de Painéis de controle e Scorecards de estratégia
Na página de exemplos, você encontrará mais scorecards empresariais que combinam painéis de controle de BI e Scorecards de estratégia. Neste exemplo, discutimos especificamente as melhores práticas para projetar painéis de controle.
Automatize o painel de controle e os Scorecards de estratégia
Usuários do BSC Designer podem facilmente automatizar tanto painéis de controle quanto mapas estratégicos no mesmo scorecard. Você pode encontrar mais detalhes na respectiva seção do manual para Painéis de controle e para Mapas estratégicos.
O que você acha de um híbrido de painel de controle/Balanced Scorecard? Compartilhe suas opiniões nos comentários abaixo.
Use o modelo Dashboard vs. Scorecard
O BSC Designer ajuda as organizações a implementarem suas estratégias complexas:
- Inscreva-se para um plano gratuito na plataforma.
- Use o modelo
Dashboard vs. Scorecard como ponto de partida. Você o encontrará em Novo > Novo Scorecard > Mais Modelos.
- Siga o nosso Sistema de Implementação de Estratégia para alinhar as partes interessadas e ambições estratégicas em uma estratégia abrangente.
Comece hoje e veja como o BSC Designer pode simplificar a implementação da sua estratégia!
Alexis Savkín é o fundador do BSC Designer, um software de execução de estratégia e gestão de desempenho que conecta objetivos, KPIs, iniciativas, riscos e dados de desempenho. Com mais de 20 anos de experiência, seu trabalho concentra-se na Arquitetura de Execução da Estratégia — como as organizações integram estratégia, medição, responsabilidade, riscos e processos de revisão em um sistema de execução coerente. Ele criou o Strategy Execution Canvas e o Sistema de KPIs em 10 etapas e é autor de dois livros e de mais de 100 artigos sobre estratégia e gestão de desempenho. Conecte-se com Alexis no LinkedIn.