تكامل لوحة معلومات KPI في Snowflake: ربط البيانات بـ BSC Designer

تعرّف على كيفية تزويد KPI (مؤشر الأداء الرئيسي) في بي إس سي ديزاينر بالبيانات من Snowflake، مما يتيح التحديثات الفورية والمراقبة السلسة للأداء باستخدام البيانات المخزنة في مستودع البيانات السحابي الخاص بك.

ما هو Snowflake؟

Snowflake هو منصة بيانات سحابية تتيح للمؤسسات تخزين وإدارة وتحليل كميات كبيرة من البيانات المنظمة وشبه المنظمة. ويوفر بيئة قابلة للتوسع وآمنة وعالية الأداء لدعم التحليلات، وذكاء الأعمال، واتخاذ القرارات المستندة إلى البيانات.

أعد إعداد اتصال بمخزن Snowflake

اتبع هذه الخطوات للاتصال بمخزن Snowflake الخاص بك والوصول إلى بياناته.

إنشاء مستخدم جديد

من الممارسات الجيدة إنشاء مستخدم مخصص لمنفذ البيانات الخارجي. للقيام بذلك، انتقل إلى العمل مع البيانات → المشاريع → أوراق العمل.

إنشاء مستخدم جديد للوصول الخارجي إلى Snowflake

أنشئ دورًا جديدًا بتنفيذ:
CREATE ROLE APP_JAVA_READER_ROLE;

أنشئ مستخدمًا جديدًا:
CREATE USER app_java_reader
PASSWORD = 'StrongP@ssword123'
DEFAULT_ROLE = APP_JAVA_READER_ROLE
MUST_CHANGE_PASSWORD = FALSE
COMMENT = 'مستخدم الخدمة لتطبيق webbsc JDBC';

قم بإسناد الصلاحيات المطلوبة للمستخدم:
GRANT ROLE APP_JAVA_READER_ROLE TO USER app_java_reader;

هام: قم بإسناد حقوق المستخدم على المستودع:
GRANT USAGE ON WAREHOUSE COMPUTE_WH TO ROLE APP_JAVA_READER_ROLE;

عرض إعدادات المستخدم لأغراض تصحيح الأخطاء:
DESCRIBE USER app_java_reader;

الحصول على بيانات منفذ الوصول

انتقل إلى إدارة → المسؤول → الحسابات → الحساب النشط → … → إدارة الروابط:

الحصول على بيانات منفذ الوصول لقاعدة بيانات Snowflake

اعثر على الرابط الحالي في مربع حوار إدارة الروابط:

الرابط الحالي في مربع حوار إدارة الروابط

سيكون هذا هو الخادم الذي تحتاج لاستخدامه للاتصال.

قم بتكوين مصدر البيانات في بي إس سي ديزاينر

  1. سجّل الدخول إلى حساب المسؤول الخاص بك.
  2. انتقل إلى الإعدادات > الاندماجات وانقر على “إضافة” في قسم مصدر البيانات.
  3. أدخل اسماً لمصدر البيانات الجديد.
  4. حدد “Snowflake” كـنوع قاعدة البيانات.
  5. ألصق المضيف من الخطوة السابقة في حقل الخادم (مثال: gghecco-md11559.snowflakecomputing.com).
  6. أدخل المستودع في حقل الفهرس (مثال: ?warehouse=COMPUTE_WH).
  7. أدخل اسم المستخدم الذي تم إنشاؤه في حقل تسجيل الدخول.
  8. أدخل كلمة المرور المحددة في حقل كلمة المرور.

إعداد مصدر البيانات لـ Snowflake في بي إس سي ديزاينر

استعلام البيانات لمؤشر KPI

يمكنك الآن إنشاء استعلامات للوصول إلى البيانات من جداول Snowflake الخاصة بك.

استشهد بهذه المقالة باسم: BSC Designer, "تكامل لوحة معلومات KPI في Snowflake: ربط البيانات بـ BSC Designer", BSC Designer, أكتوبر 14, 2025, https://bscdesigner.com/ar/connect-kpis-to-snowflake.htm.